To obtain your donor glove you need to unlock it through the agency mission.
Note: this item occupies the Armour layer so its possible to have both the golf glove and racing gloves at the same time. It does, however, remove the opportunity to use body armour.
C1 Outfit: standard armour (pictured top row)
C2 Outfit: Golf glove
Flip using Israel Bag