You can now choose your components to create your outfit.
Its often easier to choose your outfit on your characters gender and then switch it to the opposite before saving.
Make sure to check your textures, if it doesnt exist on xtiffis lists, its not going to work here.